Vorwort

Unter dem Motto „Entdecken, lernen, austauschen“ nehmen seit dem Schuljahr 2009-2010 die ABIBAC-Schüler der 11. Klasse des Französischen Gymnasiums Berlin an einem Austausch mit den ABIBAC-Schülern des Lycée Fabert von Metz teil. Dieser Austausch findet im Rahmen der wechselseitigen deutsch-französischen Beziehungen, der gemeinsamen Geschichte und Zusammenarbeit statt.
Da Metz und Lothringen als wesentlicher Ursprung des deutsch-französischen Erbes gelten, bilden diese Stadt und ihre Umgebung ein interessantes Entdeckungsziel für unsere lernwilligen Schüler im Rahmen des Deutsch- und Geschichtslehrplans der Classe de Première.
Es war ein Abenteuer auf allen Ebenen: Über die Geschichte, Sprache, Kultur, Kunst und Gastronomie dieser an Sehenswürdigkeiten reichen Gegend haben die Schüler von Berlin vom 30. März bis dem 3. April 2011 viel erfahren. Mit ihrem jeweiligen Partner haben sie viel ausgetauscht und Freundschaft geschlossen. Damit diese Erinnerungen bzw. Erfahrungen nicht spurlos verschwinden, ist die Idee eines Blogs entstanden, der den Aufnahmefamilien und -schülern von Metz, den Teilnehmerfamilien von Berlin, aber auch allen Schülern, Eltern und Lehrern des Französischen Gymnasiums die Möglichkeit bietet, Berichte und Bilder dieses Aufenthalts zu entdecken.

Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!